Willkommen, meine Lieben, zum BERGFEST unseres Knitalongs!

Welcome, dear participants, to the second round of in-between-reports! (ENGLISH TEXT CONTINUES AT THE BOTTOM)

Vier Wochen sind seit dem Start vergangen. Und was habe ich seit dem letzten Bericht  gelernt?

1. Einen Pulli anprobieren, während die Rundstricknadel noch drin ist, funktioniert nicht.

2. Wenn ich ihn trotzdem anprobieren will (was sinnvoll ist), die eigentliche Rundstricknadel zur Hälfte rausziehen und im selben Arbeitsschritt eine zweite reinfädeln. (Danke an Zwitscherhexe für den Tipp!)

3. Wenn man eine fiese Riesenblase am Finger hat, weil man blöderweise ohne Handschuhe geritten ist, ist Stricken keine gute Idee! (Aua)

4. Ich bin offenbar trotz gegenteiligen Bemühungen zu blöd, immer die gleiche Fadenspannung hinzukriegen. Resultiert darin, dass das Gestrick nicht so irre gleichmäßig aussieht.

5. Aus 4. resultierende Frustgefühle müssen dringend überwunden werden, sonst kann man das Stricken auch gleich sein lassen!

6. Pulli stricken in der Runde finde ich prima, weil man so keine offenen Seitennähte hat, die man hinterher murkselig zusammennähen müsste.

Fortschritttechnisch bin ich inzwischen bis kurz unter die Taille gekommen. Das stimmt mich optimistisch, dass der Pulli innerhalb unserer 8-Wochen-Frist zu schaffen ist!

Das Anprobieren (da war ich kurz vor Taille) hat mich auch recht froh gemacht, da soweit alles passte.

Und bei euch so?

Verlinkt eure Berichte wie immer über das Tool, und vergesst bitte nicht, von euren Posts auch hierhin zurückzuverlinken!

Ach ja, bevor ich’s vergesse: Fitzliesl läßt sich diese Woche entschuldigen, sie ist im Urlaub. Aber vorher hat sie mir noch das hier geschrieben:

„Ich werd nochmal fast bis zur Taille auftrennen, da mir der untere teil zu weit geraten ist. Das ähnelt mehr einem Sack als einem schönen Pulli, den ich gern anziehen würde.“

Es freut sich über eure Berichte

Bastelschaf

====================

Hier noch der Bericht von Teilnehmerin Sunmid:

So, let’s see – what have I learned since last time?

1. It won’t work to try your half-finished sweater on, while the circular needle is still holding the stitches.

2. To work around that problem, take the circular needle out of half of the stitches, while at the same time inserting a second one. Now you can try it on!

3. When you have a nasty blister on your finger, because you forgot to bring your gloves to horseriding: DON’T KNIT – IT HURTS!

4. I am obviously too stupid to have an even thread tension throughout the whole piece – resulting in a not very even knit.

5. Don’t fret too much about 4. – otherwise you can stop knitting immediately!

6. Knitting a sweater in the round is very handy, since you don’t have to close any side seams at the end.

So, see you all again in two weeks, for the next round of reports!